С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь найти в себе силы жить дальше. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь же ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, скрывая глубокую боль внутри.
С началом учебного года в их размеренную, наполненную грустью жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его притягательная, немного отстраненная натура сразу выделяет его среди остальных. Между ним и Еленой возникает необъяснимое понимание, тихое влечение. Но девушка и представить не может истинную природу Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, силой воли подавляющий свою сущность, стремящийся к спокойному существованию рядом с людьми.
Его полная противоположность — старший брат Дэймон. Холодный, циничный, он наслаждается своей силой и жаждой крови, не скрывая жестокости. Теперь судьба сводит их всех в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, олицетворяющие свет и тьму, вступают в скрытое противостояние. На кону — не только сердце и доверие Елены, но и души ее близких, покой всех жителей этого места.
